Á¦100ȸ »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ Á¦7Â÷ ȸÀÇ·Ï

±ÛÀÚÅ©±â ±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
¹ß¾ðÀÚ
Àμ⠿ø¹®ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå(»õâ)
Á¦100ȸ-»çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ-Á¦7Â÷

(Á¦100ȸ-»çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ-Á¦7Â÷)


Á¦100ȸ Àü¶óºÏµµ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ(Á¦2Â÷Á¤·Êȸ)

»çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸȸÀÇ·Ï

Á¦7È£
Àü¶óºÏµµ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ»ç¹«±¹


ÀÏ        ½Ã  :  2004³â 12¿ù 09ÀÏ (¸ñ) 10½Ã
Àå        ¼Ò  :  »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ȸÀǽÇ
   ÀÇ»çÀÏÁ¤
1. 2005³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È

   ½É»çµÈ¾È°Ç
1. 2005³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È

(10½Ã 03ºÐ °³ÀÇ)

1. 2005³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È
¸ÇÀ§·Î

¡ÛÀ§¿øÀå Àå¿ÀÁØ   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦100ȸ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ Á¦2Â÷ Á¤·ÊȸÁß Á¦7Â÷ »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ¸¦ °³ÀÇÇÕ´Ï´Ù.
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ 1Ç×, 2005³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡ ´ëÇÑ ½É»çÀÇ °ÇÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú Àü¹®À§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ °ËÅ亸°í°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
    Àü¹®À§¿ø ³ª¿À¼Å¼­ °ËÅ亸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛÀü¹®À§¿ø Àü¿¬¿Á   Àü¹®À§¿ø Àü¿¬¿ÁÀÔ´Ï´Ù.
    2005³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸƯº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, 2005³âµµ »óÇϼöµµ°ø±â¾÷ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, 2005³âµµ ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® À§¿øȸ¼Ò°ü °ËÅ亸°í¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ÃÑ°ýÀûÀÎ ³»¿ëÀº Á¦¾È¼³¸í½Ã ÃæºÐÇÑ º¸°í°¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ À¯Àι°·Î °¡¸§ÇÏ°í 24ÂÊÀ¸·Î ºÎ¼­º° °ËÅäÀǰߺÎÅÍ º¸°í¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú º¹Áöȯ°æ±¹ ¼Ò°üÀÔ´Ï´Ù.
    2005³âµµ ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº 631¾ï4,700¸¸¿øÀ¸·Î ±¹µµºñº¸Á¶±ÝÀÌ ÁÖ¼¼ÀÔ¿øÀ̸ç ÀÚü¼¼ÀÔÀº È­ÀåÀå ¹× ³³°ñ´ç»ç¿ë·á¿Í ȯ°æ°³¼±ºÎ´ã±Ý, ¾²·¹±âºÀÅõ ÆǸŴë±ÝÀÌ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ¼¼Ã⿹»êÀº °æ»ó¿¹»êÀÌ 6¾ï1,900¸¸¿øÀÌ Áõ°¨ÇÑ ¹Ý¸é, »ç¾÷¿¹»êÀº 25¾ï4,100¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç °æ»ó¿¹»êÀÌ Áõ°¡ÇÑ ÀÌÀ¯´Â Àå¾ÖÀΰú º¹Áö½Ã¼³ µî¿¡ ´ëÇÑ ¹Î°£°æ»óº¸Á¶±Ý µîÀÌ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
    »ç¾÷¿¹»ê Áß¿¡´Â ±¹º¸º¸Á¶±ÝÀÌ 35¾ï1,800¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é µµºñº¸Á¶±ÝÀÌ 67¾ï4,400¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿© ÃѺ¸Á¶»ç¾÷ºñ°¡ 19¾ï800¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿© º¹Áö¼ö¿ä¿¡ Ãæ´çÇÏ°Ô µÇ°í ¾ÆÁÖ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÏÀ̳ª ´ëºÎºÐÀÇ ±¹µµºñº¸Á¶»ç¾÷ÀÌ »çȸº¹Áö½Ã¼³ µîÀ¸·Î ÀÌÀüÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î ½Ã¼³µî¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊÁ¶»ç¿Í °´°üÀû ÀÚ·á¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ´ë»ó½Ã¼³À» ¼±Á¤ÇÏ°í º¸Á¶±Ý°ü¸®¿Í Á¤»ê, Áöµµ°¨µ¶¿¡ öÀú¸¦ ±âÇÏ¿©¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    ÀÚü»ç¾÷ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Àü³âµµ ´ëºñ 44¾ï9,400¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª ÀÌ´Â ¾²·¹±â󸮽ü³ ¹× ¸Å¸³Àå ¾ßÀû½Ã¼³, ÃÖÁ¾º¹Å俹»ê µî û¼Ò °ü·Ã ¿¹»ê 46¾ïÀÌ °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é ³ëÀκ¹Áöȸ°ü ½ÅÃàºñ, ³³°ñ´ç ½Ã¼³º¸¼öºñ, °æ·Î´ç ½ÅÃàºñ µî¿¡¼­ 6¾ï5,000¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´°í õ¿¬°¡½º ½Ã³»¹ö½º µµÀÔÀ» ÃËÁøÇÏ´Â º¸Á¶»ç¾÷ºñ°¡ Ã¥Á¤µÇ´Â µî ³ëÀκ¹Áö»ç¾÷ ÁõÁø°ú ÄèÀûÇÑ È¯°æÁ¶¼ºÀÌ ±â´ëµÇ¸ç Ưº°ÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
    ¶ÇÇÑ »çȸ Ãë¾à°èÃþÀÎ ±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå´ë»óÀÚ¿Í ¼Ò³â¼Ò³à°¡Àå ¼¼´ë, ³ëÀκ¹Áö½Ã¼³ µî¿¡ ÀÚÈ°±Ù·Î»ç¾÷ºñ¿¹»êÀÌ ¸Å³â ¼ÒÆøÀ̳ª¸¶ Áõ¾× Æí¼ºµÊÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÏÀ̳ª º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ Ãë¾÷¾Ë¼±À̳ª ÀÏÀÚ¸®¾Ë¼±, ±â¼ú½Àµæ µîÀ¸·Î È®´ë ¿î¿µÇÔÀÌ ´õ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½ 25ÂÊ »ê¾÷ÁøÈï±¹ ¼Ò°üÀÔ´Ï´Ù.
    2005³âµµ ¼¼ÀÔ¿¹»ê¾È 189¾ï7,200¸¸¿øÀ¸·Î Àü³âµµ ´ëºñÇؼ­ 4¾ï8,000¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç ´ëºÎºÐ ±¹µµºñº¸Á¶±ÝÀÌ ÀÚü¼¼ÀÔÀº ³óÁöÀü¿ë ºÎ´ã±Ý ¡¼ö¼ö¼ö·á¿Í ½ÃÀå»ç¿ë·á°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¼¼Ã⿹»êÀº °æ»ó¿¹»êÀÌ 13¾ï5,100¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´°í »ç¾÷¿¹»êÀº 3¾ï4,200¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç ÀÚü»ç¾÷ºñ´Â 1¾ï6,000¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    WTO ÇùÁ¤½ÃÇàÀ¸·Î ³óƯ»ê¹°½ÃÀåÀº ´õ¿í °³¹æµÇ°í ½Ò°ª µî ³óÃà»ê¹° °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ¿© ³ó¹ÎµéÀÇ °íÅë¿¡ ¾ÆÁÖ Å« »óȲ¿¡¼­ ºÎÁ·ÇÑ Àϼհú »ó½ÂÇÏ´Â ¿µ³óºñ, ³ó±â°è °ª Àλó µî ³ó¾÷±â¹ÝÀÌ Èçµé¸®´Â Çö½Ç¿¡¼­ ³ó»êºÐ¾ß¿¡ ÅõÀڵǴ ¿¹»êÀÌ 2004³â ´ëºñ 37¾ï3200¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒµÇ¾ú´Â¹Ù ³óÃà»ê¾÷ÀÌ °æÀï·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÍ»ê½Ò, °íÇ°ÁúÈ­»ç¾÷, °í±¸¸¶, ȲÅä¿ìµî ³óÃà»ê¹° °æÀï·Â Àç°í»ç¾÷¿¡ ¿¹»êÀ» ÁýÁß ÅõÀÚÇÏ°í ³óÃà»ê¾÷ ÀÎÇÁ¶ó±¸Ãà°ú ³ó»ê¹°ÀÇ ±Ô°ÝÈ­¿Í Á÷°Å·¡»ç¾÷ µî¿¡ ´õ ¸¹Àº ¿¹»êÀÌ ÅõÀڵǾî¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀΠ÷´Ü±â¼úÁý¾à °ÅÁ¡µµ½Ã¸¦ ¸¸µé±â À§Çؼ­´Â »êÇп¬ ÇàÁ¤ÀÌ ¿¬°èÇÑ ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© Áß¾ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ³»°í »óÈ£ °øµ¿¿¬±¸°³¹ß, °øµ¿Àåºñ È°¿ë, ±â¼úÈ®»êÀ» ÅëÇÏ¿© Àü¹®ÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇÏ°í, Áö¿ª½ÇÁ¤¿¡ ¸Â´Â Çѹæ°úÇлê¾÷ µîÀ» À°¼ºÇÏ¿© Áö¿ªÆ¯È­»ê¾÷È­ ÇÔÀ¸·Î¼­ °í¿ëÀÌ Ã¢ÃâµÇ°í Áö¿ª°æÁ¦°¡ È°¼ºÈ­µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¹Àº ¿¹»êÅõÀÚ°¡ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ¶ÇÇÑ ÀϹݼ­¹ÎµéÀÌ ÇǺηΠ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Àç·¡½ÃÀåÇö´ëÈ­ »ç¾÷°ú º´ÇàÇÑ ÁÖº¯ Á¤ºñ»ç¾÷ È޽İø°£ ¹× ¼Ò°ø¿øÈ­»ç¾÷, Ǫ¸¥½Ã°¡Áö Á¶¼º»ç¾÷ µî¿¡ ´õ ¸¹Àº ¿¹»êÀÇ ÅõÀÚ°¡ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½ 26ÂÊ °Ç¼³±³Åë±¹ ¼Ò°üÀÔ´Ï´Ù.
    2005³âµµ ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº 147¾ï6,000¸¸¿øÀ¸·Î ±¹µµºñº¸Á¶±ÝÀÌ 70¾ï400¸¸¿ø, Áö¹æ¼¼Çà ÁÖÇ༼ ¼öÀÔÀÌ 47¾ï¿ø, ±âŸ¼¼¿Ü¼öÀÔ 30¾ï5,600¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ±âŸ¼¼¿Ü¼öÀÔÀº ÀÚµ¿Â÷ µî·Ï °ü·Ã ¼ö¼ö·á ¹× °úÅ·á¼öÀÔ 9¾ï3,600¸¸¿ø, ±³ÅëÀ¯¹ßºÎ´ã±Ý 7¾ï9,600¸¸¿ø, µµ·Î ÇÏõ »ç¿ë·á 4¾ï3,000¸¸¿ø µîÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
    Æ¯È÷ Áö¹æ¼¼ÀÎ ÁÖÇ༼ ¼öÀÔ¿øÀÌ Áö¿ª³» À¯·á»ç¿ë·®°ú ÀÚµ¿Â÷ ´ë¼ö µîÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© °Ç¼³ºÎ ÁöÇ¥·Î ±â¼ö À¯°¡º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ´Ù°í º¼ ¶§ ±×¿¡ µû¸¥ ¼¼ÀÔÁõ´ë ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇØ¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¼¼Ã⿹»êÀº °æ»ó¿¹»êÀÌ ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é »ç¾÷¿¹»êÀÌ 8¾ï9,700¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒÇÔÀ¸·Î¼­ Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀü°ú Áö¿ª°³¹ß»ç¾÷ÃßÁø¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î 9¾ï6,400¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒµÈ µµºñ»ç¾÷¿¡ ´ëÇÏ¿© Áö¿ø°¡´ÉÇÑ »ç¾÷À» ¹ß±¼, Â÷ÈÄ Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ¿©¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    »ç¾÷¿¹»êÀ» °ËÅäÇÑ ¹Ù ¼öÇØ»ó½ÀÁö °³¼±»ç¾÷°ú µµ·Î°³¼³»ç¾÷ ¹× °³º¸¼ö»ç¾÷, µµ½ÉÁÖÂ÷³­ Çؼһç¾÷ µî Áֹμ÷¿ø»ç¾÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¹Ý¿µµÊÀ¸·Î¼­ ÁֹεéÀÇ ÆíÀÍÀ» Áõ´ëÇÒ °ÍÀÌ ±â´ëµÇ´Â ¹Ù º°´Ù¸¥ ¹®Á¦Á¡Àº ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    ±×·¯³ª µµ³óÀÌ ±ÕÇü ¹ßÀüÇϱâ À§Çؼ­´Â °£¼±µµ·Î¿Í ³ó¾îÃ̵µ·Î¸¦ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â ÃßÁøÇÏ´ø »ç¾÷µéÀÌ Á¶±â ¿Ï°øµÇ¾î¾ß ÇÔ¿¡µµ Çϳª·Î µî ´ëÇü»ç¾÷ ÃßÁøÀÌ Áö¿¬µÊÀº µµ³ó±ÕÇü¹ßÀü¿¡ ÀúÇØ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±âÁ¸ ÃßÁø»ç¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â¿Ï°ø´ëÃ¥ÀÌ °­±¸µÇ¾î¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº 27ÂÊ ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¼Ò°üÀÔ´Ï´Ù.
    ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¼Ò°ü ÀϹÝȸ°è ¿¹»êÀ» °ËÅäÇغ¼ ¶§ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î »õ±â¼úº¸±Þ»ç¾÷ µî ³ó¾÷±â¼ú°³¹ß º¸±ÞÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î Ưº°ÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº ¾øÀ¸³ª Çà»çÀ§ÁÖ»ç¾÷ µîÀ» Ãà¼ÒÇÏ°í ¼Ò±Ô¸ð Ưȭ»ç¾÷À» ¸¹ÀÌ ¹ß±¼, Àå·ÁÇÏ¿© ³óÃà»ê³ó°¡¿¡ ¼ÒµæÀÌ Á÷°áµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ¿©¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº »óÇϼöµµ°ü¸®»ç¾÷¼Ò ¼Ò°üÀÔ´Ï´Ù.
    »óÇϼöµµ°ü¸®»ç¾÷¼Ò ÀϹÝȸ°è´Â ¸ðµÎ Ãà»êÆó¼ö󸮰ú ¼Ò°üÀ¸·Î ÀϹݿºñ¿Í Å»¼ö½½·¯Áö, ¹Î°£À§Å¹Ã³¸®ºñ, ÇùÀâ¹° Á¾ÇÕ󸮱⠼³Ä¡ ¿¹»êÀ¸·Î Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ËÅäÇغ¼ ¶§ Ưº°ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
    »ó¼öµµ°ú ¼Ò°ü »ó¼öµµ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ ¼¼Ãâ ¿¹»ê¾×Àº 283¾ï3,800¸¸¿øÀ¸·Î °¢°¢ Àü³âµµ ´ëºñ 10.3%ÀÎ 26¾ï4,500¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼ÀÔºÐ¾ß Áõ°¡»çÀ¯´Â ³ó¾îÃÌ Áö¹æ»ó¼öµµ °³¹ß»ç¾÷ ±¹°íº¸Á¶±Ý µî 25¾ï5,000¸¸¿øÀÌ Æí¼ºµÇ¾ú°í ¼¼ÃâºÐ¾ß¿¡¼­´Â ³ëÈÄ°ü ±³Ã¼»ç¾÷ºñ µî ½Ã¼³ºñ°¡ 28¾ï3,900¸¸ÀÌ Áõ¾×Æí¼º µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ¼¼Ã⿹»êÀº ¸¼Àº¹° °ø±ÞÀ» À§ÇÑ ±Þ¼ö°ø»çºñ°¡ 4¾ï4,700¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿© ³ó¾îÃÌÁö¿ª¿¡ ´ëÇÑ »ó¼öµµ º¸±Þ·üÀ» È®´ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ³ëÈÄ°ü ¹è¼ö°ü ±³Ã¼°ø»çºñ 28¾ï3,900¸¸¿øÀÌ ´ëÆø Áõ¾× Æí¼ºµÊÀº °Ç°­À» Áß½ÃÇÏ´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
    ÀÚÄ¡´ÜüÀÇ Á÷¿µ»ç¾÷ÀÎ »ó¼öµµ»ç¾÷Àº °ø±â¾÷ÀÇ ¼³¸³¸ñÀûÀÎ ±â¾÷°æ¿µÀ» ÅëÇÑ ÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ¹ßÀü°ú ÁÖ¹ÎÀÇ º¹¸®ÁõÁø, °Ç°­ÁõÁøÀ» À§ÇÏ¿© °ø°ø¼º°ú °æ¿µ¼ºÀÇ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â µ¶¸³Ã¤»ê¼ºÀ» È®º¸ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀι٠ÇöÀç °æ¿µ»óȲÀº ÀϹÝȸ°èÀÇ ºÎ´ã±Ý ¾øÀÌ ¸Å³â À׿©±ÝÀ» ¹ß»ý½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¾ÈÁ¤Àû ±â¹ÝÀ» °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½ 28ÂÊÀÔ´Ï´Ù.
    ±×·¯³ª ÇâÈÄ °¢Á¾ »ó¼öµµ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ÀçÅõÀÚ³ª ½Å±ÔÅõÀÚ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© °æ»óÀû °æºñÀÇ Àý°¨°ú °úÇÐÀûÀÎ °ü¸®½Ã½ºÅÛ µµÀÔµî ¿ø°¡Àý°¨À» À§ÇÑ °æ¿µÇÕ¸®È­ ³ë·Â¿¡ ´õ¿í ¹ÚÂ÷¸¦ ±âÇÏ¿©¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº Çϼöµµ ¼Ò°üÀÔ´Ï´Ù.
    Çϼöµµ°ú ¼Ò°ü Çϼöµµ°ø±â¾÷ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾×Àº 328¾ï7,900¸¸¿øÀ¸·Î °¢°¢ Àü³âµµ ´ëºñ 45.3%ÀÎ 272¾ï8,000¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç °¨¼Ò»çÀ¯´Â ÇϼöÁ¾¸»Ã³¸®Àå °Ç¼³»ç¾÷ÀÌ Á¾·áµÇ°í ¹Î°£¿¡°Ô À§Å¹µÊ¿¡ µû¶ó¼­ ±¹ºñº¸Á¶±ÝÀÌ Á¶Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç ±×¿¡ µû¸¥ ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀÌ °¨¾× Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº ±¹µµºñ ½Ãºñ ºÎ´ã±ÝÀÌ 229¾ï7,400¸¸¿øÀ¸·Î ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç Çϼöµµ »ç¿ë·á ¼öÀÔÀº 83¾ï5,200¸¸¿øÀ¸·Î Àüü¿¹»êÀÇ 25.4%¿¡ ºÒ°úÇÏ¸ç ¼¼Ã⿹»êÀº Çϼö°ü°ÅÁ¤ºñ»ç¾÷ÀÌ 114¾ï3,400¸¸¿ø, ÇϼöÁ¾¸»Ã³¸®Àå ½Ã¼³°ø»çºñ 70¾ï5,500¸¸¿øÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÌ ±â¹Ý½Ã¼³ È®Ãæ»ç¾÷¿¡ ÅõÀڵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
    Çϼöµµ °ø±â¾÷ Ưº°È¸°èÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐ Àç¿øÀÌ ±¹µµºñ ½Ãºñ ºÎ´ã±Ý¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ Àå±âÈ­µÉ °æ¿ì ½Ã ÀçÁ¤À» ¾ÇÈ­½ÃÅ°°í µ¶¸³Ã¤»ê¼º À¯Áö°¡ ¾î·Æ°Ô µÉ °ÍÀι٠Çϼöó¸®Àå ¿î¿µ°ü¸®¿¡ µû¸¥ Àý°¨°ú °¢Á¾ °æ»ó¿¹»êÀÇ Àý°¨, »ç¿ë·áÀÇ Çö½ÇÈ­ µîÀ» ÅëÇÏ¿© °æ¿µÇÕ¸®È­¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ¿©¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¸¶Áö¸·À¸·Î º»¿¹»ê¿¡ ´ëÇÑ ´çÀ§¿øȸ ¼Ò°üÀÇ 2005³âµµ ¿¹»êÀ» ÃÑ°ýÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¼ ¶§ ÀüüÀûÀ¸·Î´Â 2004³âµµ ´çÃÊ ¿¹»ê¾È ´ëºñ 121¾ï1,100¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸³ª Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¿Í Ãà»êÁøÈï, »ê¸²°ø¿øÈ­ »ç¾÷ µî Àü¹ÝÀûÀ¸·Î »óÇâ Á¶Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç ³ó»êºÐ¾ß¿¡¼­¸¸ °¨Ãà Æí¼ºµÇ¾úÀ¸³ª Ưº°ÇÑ ¹®Á¦¼ºÀº ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    ±×·¯³ª ¾ÕÀ¸·Î WTOüÁ¦¿¡ µû¸¥ ³ó¾÷»ý»ê¼ºÀÌ À§ÃàµÇ´Â »óȲ¿¡¼­ ³ó¾÷»ý»ê±â¹Ý»ç¾÷¿¡ ÅõÀÚ°¡ È®´ëµÇ¾î¾ß ÇÏ°ÚÀ¸¸ç °¢ °æ»ó¿¹»ê»ç¾÷¿¡ ´ëÇØ Ä¡¹ÐÇÑ Àý°¨°èȹÀ» ¼ö¸³, ÃÖ´ëÀÇ È¿°ú¸¦ °Å¾çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àç¿øÀÇ È¿À²¼º ÀÖ´Â ±Ø´ë¹æ¾ÈÀÌ °­±¸µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    ÀÌ»óÀ¸·Î °ËÅ亸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå Àå¿ÀÁØ   Àü¹®À§¿ø´Ô ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    À§¿ø ¿©·¯ºÐ! È¿À²ÀûÀÎ ¿¹»êÀÇ ÃàÁ¶½É»ç¸¦ À§ÇÏ¿© Á¤È¸¸¦ ÇÏ°í °£´ãȸ Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ À§¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?

( ¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½ )
    ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î È¿À²ÀûÀÎ ¿¹»ê¾È ÃàÁ¶½É»ç¸¦ À§ÇÏ¿© Á¤È¸¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(10½Ã 16ºÐ ȸÀÇÁßÁö)
(20½Ã 30ºÐ °è¼Ó°³ÀÇ)

¡ÛÀ§¿øÀå Àå¿ÀÁØ   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    È¸ÀǸ¦ ¼Ó°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    Á¤È¸Áß °£´ãȸ¿¡¼­ ½É»çÇÑ ³»¿ëÀ» ºÎÀ§¿øÀåÀ̽ŠÀÌ¿µ¼ö À§¿ø´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼³¸íÀ» µèµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ÀÌ¿µ¼ö ºÎÀ§¿øÀå´Ô ½É»ç³»¿ëÀ» º¸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛºÎÀ§¿øÀå ÀÌ¿µ¼ö   »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ºÎÀ§¿øÀå ÀÌ¿µ¼ö À§¿øÀÔ´Ï´Ù.
    2005³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, 2005³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷ Ưº°È¸°è ¿¹»ê¾È, 2005³âµµ Çϼöµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷ Ưº°È¸°è ¿¹»ê¾È, 2005³âµµ ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È, ÀÌ»ó 4°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¤È¸Áß ÃàÁ¶½É»çÇÑ °á°ú¸¦ ÀÏ°ý º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ÁýÇà±â°üÀÇ Á¦¾È¼³¸í°ú Àü¹®À§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ °ËÅ亸°í¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç Àǹ®Á¡¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â °ü°è ±¹, ¼ÒÀåÀ¸·Î ºÎÅÍ ÁúÀÇ¿¡ ´äº¯À» ÅëÇÏ¿© ½É»çÇÏ¿´°í ÀïÁ¡»çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ÃàÁ¶½É»ç½Ã À§¿ø´ÔµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» Áý¾àÇÏ¿© ½É»çÇÑ °á°ú »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ¼Ò°ü 2005³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸƯº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ À־´Â ¼¼ÀÔÀº ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼¼Ã⿹»ê¿¡¼­ ÃÑ 83°Ç 71¾ï809¸¸3,000¿øÀ» »è°¨Çϱâ·Î ÇÏ¿´°í ±âŸƯº°È¸°èÀÇ ¼¼ÀÔ°ú ¼¼ÃâÀº ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷ Ưº°È¸°è ¶ÇÇÑ ¼¼ÀÔÀº ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇϱâ·Î ÇÏ¿´°í, ¼¼ÃâºÎ¹®¿¡¼­´Â ÃÑ 1°Ç 500¸¸¿øÀ» »è°¨Çϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    Çϼöµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷ Ưº°È¸°è ¶ÇÇÑ ¼¼ÀÔÀº ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇϱâ·Î ÇÏ°í ¼¼ÃâºÎ¹®¿¡¼­´Â ÃÑ 1°Ç¿¡ 500¸¸¿øÀ» »è°¨Çϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ¶ÇÇÑ 2005³âµµ ±â±Ý¿î¿ë°èȹ 10°³ ±â±Ý Áß ´çÃÊ¿¹»ê 215¾ï1,400¸¸1,000¿øÀº ¿ø¾È´ë·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    °¢ ȸ°èº° »è°¨µÈ ³»¿ªÀº ¹èºÎÇص帰 ³»¿ë°ú °°½À´Ï´Ù.
    ÀÌ»ó ÃàÁ¶½É»ç°á°ú¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå Àå¿ÀÁØ   ÀÌ¿µ¼ö ºÎÀ§¿øÀå´Ô ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    2005³â ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÌ¿µ¼ö ºÎÀ§¿øÀå´ÔÀÌ º¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ À§¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?

( ¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½ )
    ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷ Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾ÈÀÌ ÀÌ¿µ¼ö ºÎÀ§¿øÀå´ÔÀÌ º¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦100ȸ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ Áß »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ Á¦7Â÷ ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    Á¦8Â÷ »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ȸÀÇ´Â 12¿ù 10ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ °³ÀǵǰڽÀ´Ï´Ù.
    »êȸ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(20½Ã 34ºÐ »êȸ)


¡ÛÃâ¼®À§¿ø (13ÀÎ)
±¹¿Áȯ     ±èº´¿Á     ¹ÚºÀ¿­     ¹ÚÁ¾±Ô     ¹ÚÁ¾´ë
¼­µ¿ÈÆ     ¼ÛÈ£Áø     ÀÌ¿µ¼ö     ÀÓ±ÍÅà    Àå¿ÀÁØ
Á¶±Ô´ë     ÃÖº´¸ð     È²Á¾ÇÏ

¡ÛȸÀǷϼ­¸í (1ÀÎ)
À§¿øÀå Àå¿ÀÁØ