Á¦39ȸ º»È¸ÀÇ Á¦4Â÷ ȸÀÇ·Ï

±ÛÀÚÅ©±â ±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
¹ß¾ðÀÚ
Àμâ
Á¦39ȸ-º»È¸ÀÇ-4Â÷

(Á¦39ȸ-º»È¸ÀÇ-Á¦4Â÷)


Á¦39ȸ Àü¶óºÏµµ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ(Á¤±âȸ)

º» ȸ ÀÇ È¸ ÀÇ ·Ï

Á¦4È£
Àü¶óºÏµµ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ»ç¹«±¹


ÀÏ    ½Ã  :  1998³â 12¿ù 21ÀÏ (¿ù) 10½Ã
   ÀÇ»çÀÏÁ¤
1. ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
2. ¡®99³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
3. ¡®99³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
4. ¡®98³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
5. ¡®98³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
6. ¡®98³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
7. ¡®97ȸ°è³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀÎÀÇ °Ç
8. º»È¸ÀÇ ÈÞȸÀÇ °Ç

   ºÎÀǵȾȰÇ
1. ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
2. ¡®99³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
3. ¡®99³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
4. ¡®98³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
5. ¡®98³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
6. ¡®98³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
7. ¡®97ȸ°è³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀÎÀÇ °Ç
8. º»È¸ÀÇ ÈÞȸÀÇ °Ç

(10½Ã 00ºÐ °³ÀÇ)

1. ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
2. ¡®99³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
3. ¡®99³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È
4. ¡®98³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
5. ¡®98³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
6. ¡®98³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
7. ¡®97ȸ°è³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀÎÀÇ °Ç
¸ÇÀ§·Î

¡ÛÀÇÀå ±Ç¼®Á¾   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦39ȸ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ(Á¤±âȸ) Á¦4Â÷ º»È¸ÀǸ¦ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È,
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦2Ç× ¡®99³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È,
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦3Ç× ¡®99³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È,
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦4Ç× ¡®98³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È,
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦5Ç× ¡®98³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È,
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦6Ç× ¡®98³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È,
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦7Ç× ¡®97ȸ°è³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀÎÀÇ °Ç µî ÀÌ»ó 7°ÇÀ» ÀÏ°ý »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
    »óÁ¤µÈ ¾È°ÇÀº »óÀÓÀ§¿øȸ¿¡¼­ ¿¹ºñ½É»çÈÄ ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ¿¡¼­ Á¾ÇսɻçÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ ÀÌÁ¾¿õ À§¿øÀå´Ô ³ª¿À¼Å¼­ ½É»çº¸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡Û¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øÀå ÀÌÁ¾¿õ   ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ À§¿øÀå ÀÌÁ¾¿õ ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
    ½É»çº¸°íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ ÀÇ¿ø´Ôµé ³ë°í°¡ ¸¹À¸½Ê´Ï´Ù.
    ÀÍ»ê½ÃÀåÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, ¡¯99³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ ¹× °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼öÀÔÁöÃ⿹»ê¾È, ¡®98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, ¡¯98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤ »ó¼öµµ»ç¾÷ ¹× °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼öÀÔÁöÃ⿹»ê¾È, ¡®97ȸ°è³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀξȿ¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çº¸°í¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È°ú ¡¯98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»ç±âÁØÀ» ¸»¾¸µå¸®¸é ¼¼ÀÔ¿¹»ê¿¡ À־ ¼¼Ãâ¼ö¿äÃæÁ·À» À§ÇÏ¿© °¡°ø¼¼ÀÔÀÇ °è»ó¿©ºÎ¿Í ¹«¸®ÇÑ ¼¼¼öÃ߰踦 ÇÏ¿´´Â°¡ ¶Ç´Â ´©¶ôµÈ ¼¼¿øÀº ¾ø¾ú´Â°¡ µî °ÇÀü¼¼ÀÔÈ®º¸¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ¾úÀ¸¸ç ¼¼Ã⿹»ê¿¡ À־´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÔ¿¡ ÀÖ¾î °æÁ÷¼º°æºñÀÇ Áõ°¡´Â ÃÖ´ëÇÑ ¾ïÁ¦ÇÏ¿´°í °¢Á¾ ÅõÀÚ»ç¾÷ºñ¿¡ ´ëÇؼ­´Â È¿À²¼º°ú Ÿ´ç¼ºÀ» Àü¸é Àç°ËÅäÇÏ´Â ÇÑÆí »çÀü¿¡ ¹ýÀûÀÌÇàÀýÂ÷¸¦ ¹âÁö ¾Ê°í ¿¹»ê¿¡ °è»óµÈ »ç¾÷ºñ µî¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ¿¹»êÀ» ½É»çÇÏ¿´À¸¸ç °¢ »óÀÓÀ§¿øȸ¿¡¼­ ¿¹ºñ½É»çÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÖ´Â ¿¹»ê¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àü¹®À§¿øÀÇ °ËÅ亸°í¸¦ ¹Þ°í ÃàÁ¶½É»ç¸¦ ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹®Á¦Á¡°ú Àǹ®Á¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ü°è ±¹ ¼Ò °úÀåÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÁúÀÇ¿Í ´äº¯À» ÅëÇÏ¿© ¸é¹ÐÈ÷ ½É»çÇÏ°í µµÃâµÈ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸÀÇ ÇÕ¸®ÀûÀÎ Á¾ÇÕÀÇ°á·Î ½É»ç °áÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çÇÑ °á°ú¸¦ ¿ä¾àÇؼ­ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    Ã¹Â° ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
    ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº ±¸ÇÔ¿­ÃâÀå¼Ò ¸Å°¢¼öÀÔ 6¾ï¿øÀ» »è°¨Á¶Ä¡ÇÏ¿´À¸³ª ±¹ µµºñÀÇ Ãß°¡Áö¿ø±Ý 12¾ï 5,356¸¸ 3,000¿øÀÌ Áõ¾×µÈ 2,030¾ï 6,830¸¸ 1,000¿øÀÌ ¼öÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ¸·Î Á¦ÃâµÇ¾î ½É»çÇÑ °á°ú ´çÃÊ¿¡ »è°¨ÇÑ ±¸ÇÔ¿­ÃâÀå¼Ò ¸Å°¢¼öÀÔ´ë±Ý 6¾ï¿øÀ» »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ¼¼Ã⿹»ê¿¡ À־´Â °æÁ÷¼º°æºñÀÇ ¾ïÁ¦µÈ »ç¾÷ÅõÀÚºñÀÇ È¿À²¼º°ú Ÿ´ç¼º, ÅõÀÚ¿ì¼±¼øÀ§ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© 68¾ï 9,773¸¸ 1,000¿øÀ» »è°¨Á¶Ä¡ÇÏ¿´À¸³ª ±¹ µµºñÀÇ Ãß°¡Áö¿ø±Ý 11¾ï 5,356¸¸ 3,000¿øÀÌ Áõ¾×µÈ 2,030¾ï 6,830¸¸ 1,000¿øÀÌ ¼öÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ¸·Î Á¦ÃâµÇ¾î ½É»çÇÑ °á°ú ´çÃÊ¿¡ »è°¨ÇÑ 68¾ï 9,773¸¸ 1,000¿øÀ» »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    µÑ° ¡®99³âµµ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
    Æ¯º°È¸°è ¼¼ÀÔ¿¹»ê¾× 149¾ï 233¸¸¿øÀ» °ÇÀü¼¼ÀÔÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¾î ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼Ã⿹»ê¿¡ À־´Â ÅäÁö±¸È¹Á¤¸®»ç¾÷Ưº°È¸°è 48¸¸¿ø, °æ¿µ¼öÀÍ»ç¾÷Ưº°È¸°è 4,037¸¸¿ø, ÃÑ 4,085¸¸¿øÀ» »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ¼Â° °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼öÀÔÁöÃ⿹»ê¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
    »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¿¹»êÁß 20¾ï¿øÀ» »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´°í ÁöÃâ¿¡ À־µµ 20¾ï¿øÀ» »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ³Ý° °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷¼öÀÔÁöÃ⿹»ê¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
    °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷ ¼öÀÔ¿¹»ê¾× 16¾ï 6,167¸¸ 5,000¿øÀ» »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´°í ÁöÃâ¿¡ À־µµ 16¾ï 6,167¸¸ 5,000¿øÀ» »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ÀÌ¿Í °°ÀÌ Á¾ÇսɻçÇÑ °á°ú ¼¼ÀÔ¿¹»ê¾× 42¾ï 6,167¸¸ 5,000¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿´°í ¼¼Ã⿹»ê¾× 106¾ï 25¸¸ 6,000¿øÀÇ »è°¨¿¹»ê¾×Áß ¼¼ÀԻ谨Â÷¾×ºÐ 63¾ï 3,858¸¸ 1,000¿øÀ» ¿¹ºñºñ·Î Æí¼ºÇϵµ·Ï ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº ¡®98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çÇÑ °á°ú¸¦ ¿ä¾àÇؼ­ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    Ã¹Â° ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº ±¹ºñº¸Á¶±Ý 2¾ï 2,000¸¸¿øÀÌ Áõ¾×µÈ 2,390¾ï 7,413¸¸ 2,000¿øÀÌ ¼öÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ¸·Î Á¦ÃâµÇ¾î ½É»çÇÑ °á°ú °ÇÀü¼¼ÀÔÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¾î ¿ø¾ÈÀÇ°áÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼Ã⿹»ê¾Èµµ ±¹ºñº¸Á¶±Ý 2¾ï 2,000¸¸¿øÀÌ Áõ¾×µÈ 2,390¾ï 7,413¸¸ 2,000¿øÀÌ ¼öÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ¸·Î Á¦ÃâµÇ¾î ½É»çÇÑ °á°ú ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    µÑ° Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
    Æ¯º°È¸°è ¼¼ÀÔ¿¹»ê¾× 190¾ï 8,680¸¸ 7,000¿øÀº °ÇÀü¼¼ÀÔÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¾î ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼Ã⿹»ê 190¾ï 8,680¸¸ 7,000¿øµµ °ÇÀü¼¼Ã⿹»êÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¾î ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ¼Â° °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼öÀÔÁöÃ⿹»ê¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
    »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼öÀÔ¿¹»êÁß 2,280¸¸ 3,000¿øÀº °¡°ø¿¹»êÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¾î »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´°í ÁöÃ⿹»ê¿¡ À־µµ 2,280¸¸ 3,000¿øÀ» »è°¨ ¼öÁ¤ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ³Ý° °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷ ¼öÀÔÁöÃ⿹»ê¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
    °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼öÀÔ¿¹»ê 360¾ï 4,754¸¸ 2,000¿øÀº °ÇÀü¼öÀÔ¿¹»êÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¾î ¿ø¾ÈÀÇ°áÇÏ¿´°í ÁöÃ⿹»ê 360¾ï 4,754¸¸ 2,000¿øµµ °ÇÀüÁöÃ⿹»êÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ¾î ¿ø¾ÈÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº ¡®97³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀξȿ¡ ´ëÇÏ¿© º¸°íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡®97³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀξÈÀÌ ¡¯98³â 11¿ù 25ÀÏ ´ç ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ¿¡ ȸºÎµÇ¾î ¡®98³â 12¿ù 14ÀÏ ´ç À§¿øȸ¿¡ »óÁ¤ÇÏ¿© ÁýÇàºÎÀÇ Á¦¾È¼³¸í°ú Àü¹®À§¿øÀÇ °ËÅ亸°í¸¦ µè°í ¹®Á¦Á¡À̳ª Àǹ®Á¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ü°è ±¹ ¼Ò °úÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁúÀÇ¿Í ´äº¯À» ÅëÇÏ¿© ¸é¹ÐÈ÷ ½É»çÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ÀÍ»ê½Ã ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ÃÑ°ý°á»ê°³¿ä¸¦ ¸»¾¸µå¸®¸é ¼¼ÀÔÃÑ°á»ê¾× 4,196¾ï 1,100¸¸¿ø, ¼¼ÃâÃÑ°á»ê¾× 3,198¾ï 7,400¸¸¿ø, ¼¼°èÀ׿©±Ý 997¾ï 3,700¸¸¿øÀÌ¸ç ±×Áß °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼öÀÔÁöÃâ°á»ê³»¿ªÀ» ¸»¾¸µå¸®¸é »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ°á»êÃÑ¾× 251¾ï 8,200¸¸¿ø, ¼¼Ãâ°á»êÃÑ¾× 214¾ï 2,200¸¸¿ø, ¼¼°èÀ׿©±Ý 37¾ï 6,000¸¸¿øÀÌ°í °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ°á»êÃÑ¾× 1,109¾ï 9,900¸¸¿ø, ¼¼Ãâ°á»êÃÑ¾× 943¾ï 2,000¸¸¿ø, ¼¼°èÀ׿©±Ý 166¾ï 7,900¸¸¿øÀÔ´Ï´Ù.
    °á»ê¾×¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ÀÔ¼¼ÃâÃÑ°ý³»¿ë ½É»ç¿Í ¸í½ÃÀÌ¿ùºñ, »ç°íÀÌ¿ùºñ, ºÒ¿ë¾× °ú´Ù¹ß»ý, ¼¼ÀÔ±Ý ¹Ì¼ö³³¿¡ ´ëÇÑ Ã¼³³¾× Àϼҹæ¾È, ä±Ç 乫 µî¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ½ÉµµÀÖ°Ô ½É»çÇÏ¿´À¸¸ç ¿¹»êÀÌ ÀÇȸ¿¡¼­ ½ÂÀεȴë·Î ÀûÁ¤ÇÏ°í È¿À²ÀûÀ¸·Î ÁýÇàµÇ¾ú´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ÇàÁ¤ÀÇ È¿À²¼º°ú Æò°¡·Î ÀÌÈÄ ¿¹»êÆí¼ºÀ̳ª ÇàÁ¤ÁýÇà¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁßÁ¡À» µÎ¾î ½É»çÇÑ °á°ú ¡®97³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀξȿ¡ ´ëÇÏ¿© ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ÀÌ»óÀ¸·Î ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, ¡¯98³âµµ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, ¡®97³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀξȿ¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çº¸°í¸¦ µå·È½À´Ï´Ù.
    ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¹èºÎÇص帰 ½É»ç°á°úº¸°í¼­¸¦ Âü°íÇØ ÁÖ½Ã°í ¾Æ¹«ÂÉ·Ï º» À§¿øȸ¿¡¼­ ÀÇ°áÇÑ´ë·Î °¡°áÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ¹Ù¶ó¸é¼­ ½É»ç°á°úº¸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
    °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¡ÛÀÇÀå ±Ç¼®Á¾   ÀÌÁ¾¿õ À§¿øÀå´Ô ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    »óÁ¤µÈ ¾È°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© 1°Ç¾¿ ½ÉÀÇÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀǸ¦ Á¾°áÇÏ°í ´ÙÀ½Àº Åä·Ð¼ø¼­ÀÔ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¹Ý´ëÅä·Ð ÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    Åä·ÐÀ» Á¾°áÇÏ°í ÀÇ°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀ» ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¡®99³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀº ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦2Ç× ¡®99³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀǸ¦ Á¾°áÇÏ°í ´ÙÀ½Àº Åä·Ð¼ø¼­ÀÔ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¹Ý´ëÅä·Ð ÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    Åä·ÐÀ» Á¾°áÇÏ°í ÀÇ°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡®99³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀ» ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¡®99³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀº ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦3Ç× ¡®99³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀǸ¦ Á¾°áÇÏ°í ´ÙÀ½Àº Åä·Ð¼ø¼­ÀÔ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¹Ý´ëÅä·Ð ÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    Åä·ÐÀ» Á¾°áÇÏ°í ÀÇ°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡®99³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀ» ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¡®99³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀº ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦4Ç× ¡®98³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀǸ¦ Á¾°áÇÏ°í ´ÙÀ½Àº Åä·Ð¼ø¼­ÀÔ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¹Ý´ëÅä·Ð ÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    Åä·ÐÀ» Á¾°áÇÏ°í ÀÇ°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡®98³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¡®98³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀº ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦5Ç× ¡®98³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀǸ¦ Á¾°áÇÏ°í ´ÙÀ½Àº Åä·Ð¼ø¼­ÀÔ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¹Ý´ëÅä·Ð ÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    Åä·ÐÀ» Á¾°áÇÏ°í ÀÇ°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡®98³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¡®98³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀº ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦6Ç× ¡®98³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀǸ¦ Á¾°áÇÏ°í ´ÙÀ½Àº Åä·Ð¼ø¼­ÀÔ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¹Ý´ëÅä·Ð ÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    Åä·ÐÀ» Á¾°áÇÏ°í ÀÇ°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡®98³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¡®98³âµµ °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀº ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦7Ç× ¡®97ȸ°è³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀÎÀÇ °Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁúÀÇÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÁúÀǸ¦ Á¾°áÇÏ°í ´ÙÀ½Àº Åä·Ð¼ø¼­ÀÔ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú ¹Ý´ëÅä·Ð ÇÏ½Ç ÀÇ¿ø´Ô °è½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    Åä·ÐÀ» Á¾°áÇÏ°í ÀÇ°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¡®97ȸ°è³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀÎÀÇ °ÇÀ» ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¡®97ȸ°è³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× °¢ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ãâ °á»ê½ÂÀÎÀÇ °ÇÀº ½É»çº¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.


8. º»È¸ÀÇ ÈÞȸÀÇ °Ç
¸ÇÀ§·Î

(10½Ã 20ºÐ)

¡ÛÀÇÀå ±Ç¼®Á¾   ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦8Ç× º»È¸ÀÇ ÈÞȸÀÇ °ÇÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
    98³â 12¿ù 22ÀϺÎÅÍ 12¿ù 23ÀϱîÁö 2ÀÏ°£ »óÀÓÀ§¿øȸ È°µ¿À» À§ÇÏ¿© º»È¸ÀǸ¦ ÈÞȸÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
    (¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
    ÀÌÀÇ ¾øÀ¸¹Ç·Î º»È¸ÀÇ ÈÞȸÀÇ °ÇÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ¼ö°í ¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù.
    Æ¯È÷ ¿¹°á»ê¾ÈÀ» Á¾ÇսɻçÇϽŠ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ ÀÌÁ¾¿õ À§¿øÀå´Ô°ú À§¿ø´Ôµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    ¾Æ¿ï·¯ ½ÃÀå´Ô°ú °ü°è°ø¹«¿øµéµµ ¼ö°í ¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù.
    ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦4Â÷ º»È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä¡°í Á¦5Â÷ º»È¸ÀÇ´Â 12¿ù 24ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ °³ÀǵǰڽÀ´Ï´Ù.
    »êȸ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

(10½Ã 21ºÐ »êȸ)
  


¡ÛÃâ¼®ÀÇ¿ø (27ÀÎ)
°­´ö¿ø     ±¹¿Áȯ     ±Ç¼®Á¾     ±è±¤¼ö     ±è¼¼Çö
±èÁ¤±â     ±èÁ¾¸¸     ³ªÈÆ     ³²±Ã½Â¿µ     ¹Ú¹®±â
¹ÚÀçÈñ     ¹ÚÁ¾±Ô     ¼­¹®Àç     ¼Õ¿µÈ¯     ¼Û¼®Ã¶
½Å¿µÃ¶     ¾çÁ¾±Ô     ¿ÀÀμö     ÀÌ°©¼¼     ÀÌÁ¾¿õ
ÀÓ±ÍÅà    ÀÓ¸íÁø     ÀÓ¼ö¿õ     Àå¿ÀÁØ     Á¤Ã¶±³
ÁÖ¹æ½Ä     È²Á¤±Ô

¡ÛÃâ¼®°ø¹«¿ø (11ÀÎ)
½ÃÀå Á¶ÇÑ¿ë
ºÎ½ÃÀå ä±ÔÁ¤
±âȹÁ¤º¸±¹Àå ÀÌÃæÈñ
ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹Àå ȲÁ¤¿õ
»çȸȯ°æ±¹Àå ¼­¹Î±¸
»ê¾÷°æÁ¦±¹Àå À̼º±Ù
°Ç¼³±³Åë±¹Àå ÇÑÁß¿±
º¸°Ç¼ÒÀå À¯Åüö
³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅͼÒÀå ¹Ú¼±Àç
»óÇϼöµµ»ç¾÷¼ÒÀå À¯Å°É
¿©¼ºÈ¸°üÀå À¯¼÷ÀÚ

¡ÛȸÀǷϼ­¸í (4ÀÎ)
ÀÇÀå ±Ç¼®Á¾
ÀÇ¿ø ¹ÚÁ¾±Ô
ÀÇ¿ø ¼­¹®Àç
ÀÇȸ»ç¹«±¹Àå ±ÇźÀ