Á¦92ȸ »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ Á¦7Â÷ ȸÀÇ·Ï

±ÛÀÚÅ©±â ±ÛÀÚÈ®´ë ±ÛÀÚÃà¼Ò
¹ß¾ðÀÚ
Àμ⠿ø¹®ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå(»õâ)
Á¦92ȸ-»çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ-Á¦7Â÷

(Á¦92ȸ-»çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ-Á¦7Â÷)


Á¦92ȸ Àü¶óºÏµµ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ(Á¦2Â÷Á¤·Êȸ)

»çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸȸÀÇ·Ï

Á¦7È£
Àü¶óºÏµµ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ»ç¹«±¹


ÀÏ        ½Ã  :  2003³â 12¿ù 09ÀÏ (È­) 10½Ã
Àå        ¼Ò  :  »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ȸÀǽÇ
   ÀÇ»çÀÏÁ¤
1. 2004³âµµÀϹÝȸ°è¹×±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡´ëÇѽɻçÀÇ°Ç

   ½É»çµÈ¾È°Ç
1. 2004³âµµÀϹÝȸ°è¹×±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡´ëÇѽɻçÀÇ°Ç

(10½Ã 23ºÐ °³ÀÇ)

1. 2004³âµµÀϹÝȸ°è¹×±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡´ëÇѽɻçÀÇ°Ç
¸ÇÀ§·Î

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾¸¸   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦92ȸ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ Á¦2Â÷ Á¤·ÊȸÁß Á¦7Â÷ »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ȸÀǸ¦ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× 2004³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡ ´ëÇÑ ½É»çÀÇ °ÇÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
    ¸ÕÀú Àü¹®À§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ °ËÅ亸°í°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
    Àü¹®À§¿ø´Ô ³ª¿À¼Å¼­ °ËÅ亸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡ÛÀü¹®À§¿ø Á¶Áøö   Àü¹®À§¿ø Á¶ÁøöÀÔ´Ï´Ù.
    2004³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸƯº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, 2004³âµµ »óÇϼöµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, 2004³âµµ ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡ ´ëÇÑ °ËÅ亸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ÀǾȹøÈ£´Â Á¦130È£¿¡¼­ºÎÅÍ 134È£±îÁö, Á¦ÃâÀÏÀÚ´Â 2003³âµµ 11¿ù 21ÀÏ, Á¦ÃâÀÚ´Â ÀÍ»ê½ÃÀåÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¿¹»ê¾È ±Ô¸ðÀÔ´Ï´Ù.
    2004³âµµ ÀÍ»ê½Ã ¿¹»êÃѾ×Àº 5,243¾ï1,532¸¸¿øÀ¸·Î 2003³âµµ ´çÃÊ ¿¹»ê 4,904¾ï 4,211¸¸¿ø º¸´Ù 338¾ï7,321¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÑ ±Ý¾×À¸·Î 2003µµ ´çÃÊ¿¹»ê ´ëºñ 6.9%ÀÇ Áõ°¡À²À» º¸¿´½À´Ï´Ù.
    È¸°èº°·Î´Â ÀϹÝȸ°è°¡ 3,546¾ï5,065¸¸¿øÀ¸·Î 2003³âµµ ´çÃÊ ¿¹»êÀÇ 7.8%ÀÎ 256¾ï9,273¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, Ưº°È¸°è´Â 1,696¾ï6,468¸¸¿øÀ¸·Î 2003³â ´çÃÊ¿¹»êÀÇ 5.1%ÀÎ 81¾ï8,049¸¸¿øÀÌ Áõ°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ¼Ò°ü 2004³âµµ ¼¼Ã⿹»ê ±Ô¸ð´Â 3327¾ï3,900¸¸¿øÀ¸·Î 2003³âµµ ´çÃÊ ¿¹»êÀÇ 2.4%¿¡ ÇØ´çµÇ´Â 79¾ï1,200¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿© ÀÍ»ê½Ã ÃÑ¿¹»êÀÇ 63.5%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ±× Áß ÀϹÝȸ°è°¡ 2,383¾ï7,000¸¸¿øÀ¸·Î 2003³âµµ ´çÃÊ¿¹»êº¸´Ù 1.5%ÀÎ 35¾ï8,700¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, Ưº°È¸°è´Â 943¾ï6,900¸¸¿øÀ¸·Î 2003³âµµ ´çÃÊ¿¹»êº¸´Ù 4.8%ÀÎ 43¾ï2,500¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    3ÆäÀÌÁö°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    2004³âµµ ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº 1,331¾ï200¸¸¿øÀ¸·Î ÀÍ»ê½Ã ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ¿¹»êÀÇ 37.5%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¼¼Ã⿹»êÀº 2003³âµµ ´çÃÊ¿¹»êº¸´Ù 1.5% Áõ°¡ÇÑ 2,383¾ï7,000¸¸¿øÀ¸·Î ÀÍ»ê½Ã ÀϹÝȸ°è ¼¼Ã⿹»êÀÇ 45.5%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ´ç À§¿øȸ ¼Ò°ü Ưº°È¸°è´Â °ø±â¾÷ Ưº°È¸°è 2°³, ±âŸƯº°È¸°è 6°³·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2004³âµµ Ưº°È¸°è ¿¹»ê¾×Àº 2003³âµµ ´çÃÊ¿¹»êº¸´Ù 4.8%ÀÎ 43¾ï2,500¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÑ 943¾ï 6,900¸¸¿øÀ¸·Î ÀÍ»ê½Ã Ưº°È¸°è ÃÑ¿¹»êÀÇ 55.6%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ±Ý¾×ÀÌ¸ç ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¿¡¼­ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    6ÆäÀÌÁö°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    ±â±ÝÀÇ ¼³Ä¡´Â ÇàÁ¤¸ñÀûÀÇ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÏ¿© ¶Ç´Â °øÀÍ»ó ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â Àç»êÀ» º¸À¯Çϰųª ƯÁ¤ÇÑ ÀÚ±ÝÀÇ ¿î¿µÀ» À§ÇÑ ±â±ÝÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ±â±Ý¼³Ä¡¿î¿µ¿¡ °üÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ »çÇ×Àº Á¶·Ê·Î Á¤ÇÏ¿© Ưº°ÇÑ ¸ñÀûÀ» ÀûÁ¤ÇÏ°í È¿À²ÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϴµ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.
    2004³âµµ ±â±Ý¿î¿ë°èȹÀÇ ÃѱԸð´Â 2003³âµµ ¿¹»ê191¾ï4,000¸¸¿øº¸´Ù 4.1%°¡ Áõ°¡ÇÑ 199¾ï2,300¸¸¿øÀ¸·Î 7¾ï8,300¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼öÀÔÀº ½Ã Ã⿬±Ý, ÀÌÀÚ¼öÀÔ, ÀÌ¿ù¾×, À¶ÀÚ±Ý, ȸ¼ö¼öÀÔÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ°í ½ÇÁöÃâ¾×Àº 16¾ï2,300¸¸¿øÀÌ¸ç ±â±ÝÀçÀû¸³±ÝÀº ±â±ÝÀÇ 91.9%ÀÎ 182¾ï9,900¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ±â±ÝÀÇ ¿î¿ë±Ô¸ðÁõ°¡´Â ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¿¹»êÀÇ ºÎ´ãÀ» °¡Áß½ÃÄÑ ÀçÁ¤ÀÇ Åõ¸í¼ºÀÇ ÀúÇØ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ë, ÀÇȸÀÇ ½ÉÀÇ ±ÇÇÑÀ» ¾àÈ­½ÃÅ´À¸·Î¼­ °á±¹ ½Ã¹ÎºÎ´ãÀ» Áõ°¡½ÃÅ°´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
    ±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå±â±Ý°ú Àú¼ÒµæÃþÀÚ³àÀåÇбâ±ÝÀº Àú¼Òµæ½Ã¹ÎÀÇ º¹ÁöÂ÷¿ø¿¡¼­ ¼³Ä¡¿î¿µµÇ°í ÀÖ°í, ¿©¼º¹ßÀü±â±ÝÀÇ °æ¿ìµµ ¿©¼ºÀÇ Áö¿ª»çȸ ¹®È­¹ßÀüÀ̳ª ¿©¼ºÀÇ »çȸÂü¿©¿Í ³²³àÆòµî ÃËÁø µîÀÇ Á¤Ã¥Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ¼³Ä¡ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ¾î ¾ÈÁ¤Àû Àç¿øÀÇ È®º¸¿Í »ç¾÷À» ź·ÂÀûÀÌ°í ½ÅÃàÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖÀ¸³ª ±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå±â±Ý Àú¼ÒµæÃþÀÇ ÀÚ³à ÀåÇбâ±Ý, ¿©¼º¹ßÀü±â±ÝÀº ¿¹»ê»ç¾÷À¸·Îµµ °¡´ÉÇϹǷΠÀçÁ¤¿î¿ëÀÇ Åõ¸í¼ºÈ®º¸¶ó´Â ÃëÁö¿¡¼­ ½É»ç¼÷°íÇÏ¿© Åë ÆóÇÕÀ» °í·ÁÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    Æ¯È÷ ´ëºÎºÐÀÇ ±â±Ý¼öÀÔÀÌ ÀϹÝȸ°è¿¡ ÀüÃâ±ÝÀ¸·Î Ãæ´çµÇ¾î ¿î¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤À̹ǷΠ°¢ ±â±ÝÀÇ ÀÚ±ÝÀÌ ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ¿¹Ä¡µÇ°Å³ª ±â±ÝÈ®º¸±âÁØ¿¡ ºÎÁ·ÇÑ ±â±ÝÈ®º¸ÀÇ °³¼±Àº ¹°·Ð ±â±Ý Á¸Ä¡ÀÇ Çʿ伺 µîÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ.
    7ÆäÀÌÁö µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
    ºÎ¼­º° °ËÅ亸°í»çÇ×Àº ÁýÇàºÎÃøÀÇ ¿¹»ê¾È¼³¸í°ú À§¿ø´ÔµéÀÇ ÁúÀÇ¿Í ´äº¯À» ÅëÇØ ¼³¸íÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î À¯Àι°·Î ´ëüÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ¾çÇØÇØ ÁÖ½Ã¸é °í¸¿°Ú½À´Ï´Ù.
    À¯Àι° 32ÆäÀÌÁöºÎÅÍ °ËÅäÀǰ߸¸ º¸°íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    32ÆäÀÌÁö °ËÅäÀÇ°ßÀÔ´Ï´Ù.
    2004³âµµ º¹Áöȯ°æ±¹ ¼Ò°ü ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº 593¾ï971¸¸¿øÀ¸·Î ÁÖ·Î ±¹µµºñ º¸Á¶±ÝÀÌ ¼¼ÀÔ¿øÀ̸ç ÀÚü¼¼ÀÔÀΰæ»óÀû ¼¼¿Ü¼öÀÔÀº È­ÀåÀå ¹× ³³°ñ´ç »ç¿ë·á°¡ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ¼¼Ã⿹»êÀº Àü³â´ëºñ 9%°¡ Áõ°¡ÇÑ ±Ô¸ð·Î °æ»ó¿¹»êÀÌ 46.7% »ç¾÷¿¹»êÀÌ 7.8% °¢°¢ Áõ°¡ÇÏ¿´°í °æ»ó¿¹»êÀÇ ÀΰǺñ´Â Àü³â´ëºñ 126.9% Áõ°¡Çѹ٠ÀÌ´Â ±âº»±Þ ¹× °¢Á¾ ¼ö´çÀÇ ÀλóÀÌ Áõ°¡¿äÀÎÀÌ¸ç °æ»óÀû°æºñ´Â Àü³â´ëºñ 1.2% Áõ°¡ÇÔ°ú ÀϹݿºñ ¿©ºñ Àç·áºñµîÀº Àü³âµµ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ̳ª »çȸº¸ÀåÀû ¼öÇý±Ý ¹× Çà»ç ½Çºñ º¸»ó ¼º°ÝÀÎ ÀϹݺ¸»ó±Ý°ú ¹Î°£°æ»óº¸Á¶¿Í »çȸ´Üüº¸Á¶°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â ¹Î°£ÀÌÀü°æºñ°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    »ç¾÷¿¹»ê Áß ±¹°íº¸Á¶»ç¾÷ÀÌ 2¾ï3,000¸¸¿øÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀº º¹Áö¼ö¿ä Ãæ´çÀ» À§ÇÑ »çÇ×À¸·Î º°´Ù¸¥ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ¸³ª ´ëºÎºÐÀÇ ±¹ºñº¸Á¶ »ç¾÷ÀÌ »çȸº¹Áö½Ã¼³ µîÀ¸·Î ÀÌÀüÇÏ¿© ÁýÇàÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î º¸Á¶±Ý Á¤»ê µî¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ Áöµµ¤ý°¨µ¶ÀÌ ¼ö¹ÝµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    ÀÚü»ç¾÷ÀÇ °æ¿ì Àü³â´ëºñ 39.1% Áõ°¡ÇÏ¿´´Âµ¥ ÁÖ·Î °æ·Î´ç ½Å¤ýÁõÃà°ú ³ëÀκ¹Áö½Ã¼³ °ÇÃàºñ µî º¹Áö¼ö¿ä¿¡ ¿¹»êÆí¼ºÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖÀ¸¸ç 2004³âµµ º¹Áö±¹ ¼Ò°ü ÀϹÝȸ°è ¿¹»ê¾ÈÀº Ưº°ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    ÀÌ¿Í ¹Ý¸é »çȸÃë¾à°èÃþÀÇ ±âÃÊ»ýÈ°º¸ÀåÀ» À§ÇÑ »ç¾÷°ú ¼Ò³â ¼Ò³à°¡Àå°ú ¹ÌÁøÇÐ ¾Æµ¿¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø, ³ëÀκ¹Áö½Ã¼³ È®Ãæ, ³ëÀα³Åë ¹× °æ·Î¿¬±Ý Áö±Þ, ¿©¼ºÀÇ ´É·Â°³¹ßÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾îÁ³À¸³ª ¼Òºñ½É¸®ÀÇ À§Ãà°ú °æÁ¦ºÒ¾È½É¸®·Î ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª´Â Çö½Ç¿¡¼­ Àú¼ÒµæÃþ¿¡ ´ëÇÑ »ý°è¾ÈÁ¤°ú ±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå¹ý¿¡ ÀÇÇÑ »ý°èºñ Áö¿ø, ÀǷẸȣ´ë»óÀÚ Áø·áºñ Áö¿ø µî ¼­¹Î ¾ÈÁ¤´ëÃ¥À» À§ÇØ ¸¹Àº ¿¹»êÀÌ Æí¼ºµÈ °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ÆǴܵdzª ¼ö±ÞÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊÁ¶»ç¸¦ öÀúÈ÷ ÇÏ°í ºñ¼ö±ÞÀÚ¿¡°Ô ºÎ´çÇÏ°Ô Áö±ÞµÇ´Â »ç·Ê°¡ ¾øµµ·Ï öÀúÇÑ »çÈÄ°ü¸®°¡ ¿ä±¸µË´Ï´Ù.
    »ê¾÷ÁøÈï±¹ ¼Ò°ü ÀϹÝȸ°è ¿¹»êÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¼ ¶§ ³í³ó¾÷ Á÷ºÒÁ¦¿Í ±â°èÈ­ °æÀÛ·Î Æ÷Àå, °æÁöÁ¤¸® µî Àç·¡½ÃÀå Çö´ëÈ­»ç¾÷ µî °æÁ¦ ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î º°´Ù¸¥ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    ´Ù¸¸ ÷´Ü¹®È­»ê¾÷´ÜÁö Á¶¼º»ç¾÷ºñ µî ½Ã±ÞÀ» ¿äÇÏ´Â ÀϺΠ»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àç¿øÈ®º¸°¡ ¹ÌÈíÇÑ ºÎºÐ°ú ±¸µµ½ÉÁö¿ªÀÇ °æÁ¦È¸»ýÀ» À§ÇÑ ´ëÃ¥ µîÀº ÇâÈÄ ÀçÁ¤¿©°ÇÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    WTOÇùÁ¤ ½ÃÇàÀ¸·Î ³ó¼ö»ê¹°½ÃÀåÀº ´õ¿í °³¹æµÇ°í ¶ÇÇÑ ½Ò°ª µî ³óÃà»ê¹° °¡°ÝÇ϶ôÀ¸·Î ³ó¾î¹ÎµéÀÌ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ³ó¾î°¡ºÎä Áõ°¡·Î ³ó¾÷±â¹ÝÀÌ Èçµé¸®´Â Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© ±¹°¡°æÀï·ÂÀ» °®Ãá °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷À¸·Î µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÅõÀÚÇÏ¿©¾ß Çϳª »ç¾÷³»¿ëÀ» º¼ ¶§ ±ØÈ÷ ¹Ì¾àÇÑ ½ÇÁ¤À¸·Î ÀÌ¿¡ ´õ ¸¹Àº ¿¹»êÀ» ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç, ³óÃà»ê¾÷ÀÌ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» °®Ãá °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷À¸·Î Àçµµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ó»ê¹° °æÀï·Â Á¦°í, ÀÍ»ê½Ò °íÇ°ÁúÈ­ ÃßÁø µî ³ó Ãà»ê¾÷ ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà°ú ³ó»ê¹°ÀÇ ±Ô°ÝÈ­¿Í Á÷°Å·¡ È°¼ºÈ­ µî À¯Åëü°è °³¼± µî WTOüÁ¦ÇÏ¿¡¼­ ³ó¾îÃÌÀ» »ì¸± ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ °­±¸µÇ¾îÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÏ¿© ÅõÀÚ¿¹»êÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Æí¿¡ ÀÖÀ¸³ª ¾ÕÀ¸·Î´Â Áß¼Ò±â¾÷Áö¿ø°ú ÷´Ü»ê¾÷À°¼º, ½Ç¾÷ÀÚ ´ëÃ¥, ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡ µî °æÁ¦ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ »ç¾÷ºñ´Â ´Ù¸¥ ºÐ¾ßº¸´Ù ÁßÁ¡ ÅõÀÚµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½ÅÁßÈ÷ °ËÅäµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    °Ç¼³±³Åë±¹ ¼Ò°ü ÀϹÝȸ°è ¿¹»êÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¼ ¶§, ¼öÇØ»ó½ÀÁö °³¼± ¹× µµ·ÎÈ®ÀåÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î º°´Ù¸¥ ¹®Á¦Á¡Àº ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    ´Ù¸¸, ÃѾױâÁØÀ¸·Î Àü³âµµº¸´Ù 18¾ï800¸¸¿øÀÌ °¨¼ÒµÇ¾úÀ¸³ª ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ±³Åëȯ°æ°³¼±À» À§ÇÑ ÅõÀÚ¾×Àº Àü³â´ëºñ ³ôÀº Áõ°¡À²À» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª µµ½ÉÁÖÂ÷³­ÇØ¼Ò µîÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Áõ°¡½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´Â ´çÀ§¼ºÀ» °£°úÇÑ °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    ¶ÇÇÑ µµ·Î µî SOC»ç¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀû ÅõÀÚ·Î °æÁ¦¼ºÀå ±â¹ÝÈ®Ãæ¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ¸ç ½Ã³»±Ç ±³Åë³­ ÇØ¼Ò ¹× ±³Åë½Ã¼³È®Ãæ¿¡ »ç¾÷ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ÅõÀڵǾú½À´Ï´Ù.
    µû¶ó¼­ »ç¾÷ÅõÀÚ¿¡ µû¸¥ ÇÊ¿äÇÑ »ç¾÷ºñ¿Í »êÃâ±âÃÊ°¡ Á¤È®È÷ °è»óµÇ¾ú´ÂÁö ±×¸®°í ÅõÀÚ ¿ì¼±¼øÀ§°¡ ÀûÁ¤ÇÑ ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅͼҰü ÀϹÝȸ°è ¿¹»êÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¼ ¶§ »õ±â¼ú º¸±Þ»ç¾÷ µî ³ó¾÷±â¼ú °³¹ß º¸±ÞÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î Ưº°ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    »óÇϼöµµ°ü¸®»ç¾÷¼Ò ¼Ò°ü ÀϹÝȸ°è ¿¹»êÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¼ ¶§ ´ëºÎºÐ ¸¶À»Çϼö±¸Á¤ºñ, ÇϼöÁ¾¸»Ã³¸®ÀåÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î Ưº°ÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¤ý¼¼Ã⿹»ê¾×Àº Àü³â´ëºñ 4.6% °¨¼ÒµÈ ¹Ù, ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº ÀÚº»Àû ¼öÀÔÀÌ Àü³â´ëºñ 30% °¨¼ÒÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ´Â ¼ø¼¼°èÀ׿©±Ý°ú »ó¼öµµ»ç¿ë·á °ú³âµµ ü³³¾×ÀÌ ÀüÇô °è»óµÇÁö ¸øÇѵ¥¼­ ±âÀÎÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    ¼ø¼¼°èÀ׿©±Ý°ú Àü³âµµ »ç¿ë·á ¹Ì¼ö±Ý µî Àڱݿ¹»êÀº Àü³â´ëºñ 70%·Î ´ëÆø °¨¼ÒÇÏ¿´´Âµ¥, ¼ø¼¼°èÀ׿©±ÝÀÌ °è»óµÇÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ¿¹»êÁýÇàÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÎ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¼¼ÀÔ¿¹»êÀÇ ºÒÈ®½ÇÇÑ Ãß°è¿¡¼­ ºñ·ÔµÉ ¼ö ÀÖ´Â Á¡À» ±íÀÌ ÀνÄÇÏ¿© À׿©±Ý ¹ß»ýÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ̳ª ¸Å³â ¼ø¼¼°èÀ׿©±Ý ¹ß»ýÃßÀ̸¦ ¸íÈ®È÷ ÆÇ´ÜÇÑ´Ù¸é ¼¼ÀÔÃß°è°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ¹Ç·Î ¼¼ÀÔÀÇ ÀûÁ¤¼º ¿©ºÎ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
    ¼¼Ã⿹»êÀº ¼öÀÍÀû ÁöÃâÀÌ Àüü ¿¹»ê¾È´ëºñ 66.7%, ÀÚº»Àû ÁöÃâÀÌ 33.3%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿µ¾÷ºñ¿ëÀº Àü³â´ëºñ 6.8% Áõ¾×ÇÏ¿´´Â¹Ù, ±×Áß ÀΰǺñ°¡ 11.9%, °æ»óÀû°æºñ ¼º°ÝÀÎ ¹°°Çºñ°¡ 5.9%, ±Þ¼ö°ø»çºñ°¡ 1.9% Áõ¾×µÈ ¹Ý¸é ÀÌÀü°æºñ´Â 55%°¡ °¨¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ÀÚº»Àû ÁöÃâÀº Àü³â´ëºñ 20.5% °¨¾×µÈ ±Ô¸ð·Î °¡µ¿¼³ºñ ÀÚ»êÀÌ 15.3% °¨¾×µÇ¾ú°í, °íÁ¤ºÎä»óȯ±ÝÀÌ 52.5% °¨¼ÒµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    ¸¼Àº¹° °ø±ÞÀ» À§ÇÑ ±Þ¼ö°ø»çºñ´Â ¹Ì±Þ¼öÁö¿ª ±Þ¼ö°ø±Þ ½Ã¼³ÀÌ Àü³âµµ 11¾ï4,885¸¸¿ø¿¡¼­ 10¾ï613¸¸¿øÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç Ưº°ÇÑ ½Å±Ô»ç¾÷ÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ »ç¾÷ºñÀÇ °¨¼Ò´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    Áö¹æ Á÷¿µ±â¾÷ÀÎ ¼öµµ»ç¾÷Àº Áö¹æ°ø±â¾÷ÀÇ ¼³¸³¸ñÀûÀÎ ±â¾÷°æ¿µÀ» ÅëÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡ ¹ßÀü°ú ÁÖ¹ÎÀÇ º¹ÁöÁõÁøÀ» À§Çؼ­´Â °ø°ø¼º°ú °æ¿µ¼ºÀÇ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â °¡¿îµ¥ µ¶¸³Ã¤»ê¼ºÀ» È®º¸ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç, ÇöÀçÀÇ ÀçÁ¤¿î¿µ »óȲÀº »ó¼öµµ¿ä±Ý Çö½ÇÈ­ ÀÌÈÄ ÀϹÝȸ°èÀÇ ºÎ´ã±ÝÀÌ ¾øÀÌ ¸Å³â ÀÌÀÍÀ׿©±ÝÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ¾î ¾ÈÁ¤Àû °æ¿µ±â¹ÝÀ» °®°í ÀÖÀ¸³ª, ÇâÈÄ °¢Á¾ »ó¼öµµ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ÀçÅõÀÚ³ª ½Å±ÔÅõÀÚ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© °æ»ó°æºñÀÇ Àý°¨°ú °úÇÐÀûÀÎ Àç°í°ü¸®½Ã½ºÅÛ µµÀÔ µî ¿ø°¡Àý°¨À» À§ÇÑ °æ¿µÇÕ¸®È­¿¡ ´õ¿í ³ë·ÂÀ» ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    Çϼöµµ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº Àü³â´ëºñ 7.4%°¡ Áõ°¡ÇÑ ¹Ù Áõ°¡¿äÀÎÀº ¿µ¾÷¼öÀÍ ¼öÀÔÀÌ 106.7% Áõ°¡Çѵ¥ ±âÀÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    ¼¼Ã⿹»êÀº ¼¼ÃⱸÁ¶°¡ Çϼö󸮽ü³ °ü¸®À¯Áö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀΰǺñ, ÀϹݿºñ µî ¼öÀÍÀû ÁöÃâÀÌ 14.4%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í, ´ë±Ô¸ð Çϼö󸮽ü³ ÅõÀÚºñÀÎ ÀÚº»ÀûÁöÃâÀÌ 85.6%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í Àִ¹Ù, ÀÚº»Àû ÁöÃâÀÌ ¸¹Àº °ÍÀº ȸ°èÀÇ °ÇÀü¼º°ú »ç¾÷¼ºÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    Çϼöµµ °ø±â¾÷Ưº°È¸°èÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐÀÇ Àç¿øÀÌ »ç¿ë·á ¼öÀÔ°ú ¾ç¿©±Ý µî ±¹µµºñ º¸Á¶±Ý¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡À» °¨¾È, Çϼöó¸®Àå ¿î¿µ¿¡ µû¸¥ ¿ø°¡Àý°¨°ú °¢Á¾ °æ»ó¿¹»êÀÇ Àý°¨À» ÅëÇÑ °æ¿µÇÕ¸®È­¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÓ.
    ´ç À§¿øȸ ¼Ò°üÀÇ 2004³âµµ ¿¹»êÀ» ÃÑ°ýÀûÀ¸·Î °ËÅäÇغ¼ ¶§, 2003³âµµ ´çÃÊ¿¹»ê¾È ´ëºñ 1.5%°¡ Áõ°¡µÇ¾úÀ¸¸ç, Áö¿ª°æÁ¦È°¼ºÈ­¿Í µµ½Ã±â¹Ý½Ã¼³ È®Ãæ¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ¿¹»êÀ¸·Î º° ´Ù¸¥ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¾øÀ¸³ª ÃÖ±Ù ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ µ¿¹Ýħü¿¡ µû¸¥ ±¹³»°æ±â¿Í ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀÇ ºÒÅõ¸í¼ºÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© ¿¹»êÀÇ ÁýÇà¿¡ ÀÖ¾î ½ÅÃ༺ ÀÖ´Â Ä¡¹ÐÇÑ ¿¹»êÀý°¨°èȹÀ» ¼ö¸³, ÃÖ¼ÒÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ÃÖ´ëÀÇ È¿°ú¸¦ °Å¾ç ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àç¿øÀÇ È¿À²¼º ±Ø´ëÈ­ ¹æ¾ÈÀÌ °­±¸µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
    ÀÌ»ó º¸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
    °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾¸¸   Àü¹®À§¿ø´Ô ¼ö°í Çϼ̽À´Ï´Ù.
    À§¿ø ¿©·¯ºÐ È¿À²ÀûÀÎ ¿¹»êÀÇ ÃàÁ¶½É»ç¸¦ À§ÇÏ¿© Á¤È¸¸¦ ÇÏ°í °£´ãȸ Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ À§¿ø ¿©·¯ºÐ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?

( ¡°ÁÁ½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½ )
    ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î È¿À²ÀûÀÎ ¿¹»ê¾È ÃàÁ¶½É»ç¸¦ À§ÇÏ¿© Á¤È¸¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(10½Ã 40ºÐ ȸÀÇÁßÁö)
(19½Ã 42ºÐ °è¼Ó°³ÀÇ)

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾¸¸   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
    È¸ÀǸ¦ ¼Ó°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    Á¤È¸ Áß °£´ãȸ¿¡¼­ ½É»çÇÑ ³»¿ëÀ» °£»çÀ̽ŠȲÁ¾ÇÏ °£»ç´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼³¸íÀ» µèµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    È²Á¾ÇÏ °£»ç´Ô ½É»ç³»¿ëÀ» º¸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¡Û°£»ç ȲÁ¾ÇÏ   º¸°í¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ °£»ç ȲÁ¾ÇÏÀÔ´Ï´Ù.
    2004³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸƯº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È, 2004³âµµ »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¿¹»ê¾È, 2004³âµµ Çϼöµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è¿¹»ê¾È, 2004³âµµ ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È, ÀÌ»ó 4°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¤È¸ Áß ÃàÁ¶½É»çÇÑ °á°ú¸¦ ÀÏ°ý º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
    ÁýÇà±â°üÀÇ Á¦¾È¼³¸í°ú Àü¹®À§¿ø´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ °ËÅ亸°í¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç Àǹ®Á¡¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â °ü°è ±¹ ¼ÒÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁúÀÇ¿Í ´äº¯À» ÅëÇÏ¿© ½É»çÇÏ¿´°í, ÀïÁ¡»çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ÃàÁ¶½É»ç½Ã À§¿ø´ÔµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» Áý¾àÇÏ¿© ½É»çÇÑ °á°ú »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ¼Ò°ü 2004³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸƯº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ À־ ¼¼ÀÔÀº ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼¼Ã⿹»ê¿¡¼­ ÃÑ 29°Ç 26¾ï8,311¸¸¿øÀ» »è°¨Çϱâ·Î ÇÏ¿´°í, ±âŸ Ưº°È¸°èÀÇ ¼¼ÀÔ°ú ¼¼ÃâÀº ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸ç »ó¼öµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¶ÇÇÑ ¼¼ÀÔÀº ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇϱâ·Î ÇÏ°í ¼¼ÃâºÎºÐ¿¡¼­´Â ÃÑ 2°Ç 1,432¸¸À» »è°¨Çϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    Çϼöµµ»ç¾÷ °ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¶ÇÇÑ ¼¼ÀÔÀº ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    ¶ÇÇÑ 2004³âµµ ±â±Ý¿î¿ë°èȹ 9°³ ±â±Ý Áß ´çÃÊ¿¹»ê 199¾ï2,321¸¸7,000Áß 9¾ï5,291¸¸4,000¿øÀ» »è°¨ÇÏ°í, 189¾ï7,030¸¸3,000À¸·Î Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    °¢ ȸ°èº° »è°¨µÈ ³»¿ªÀº ¹èºÎÇص帰 ³»¿ë°ú °°½À´Ï´Ù.
    ÀÌ»ó ÃàÁ¶½É»ç °á°ú¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
    °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¡ÛÀ§¿øÀå ±èÁ¾¸¸   È²Á¾ÇÏ °£»ç´Ô ¼ö°í Çϼ̽À´Ï´Ù.
    2004³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ȲÁ¾ÇÏ °£»ç´ÔÀÌ º¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ À§¿ø ¿©·¯ºÐ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?

( ¡°¾ø½À´Ï´Ù¡± ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½ )
    ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î 2004³âµµ ÀϹÝȸ°è ¹× ±âŸ°ø±â¾÷Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¼¼Ã⿹»ê¾È ¹× ±â±Ý¿î¿ë°èȹ¾ÈÀÌ È²Á¾ÇÏ °£»ç´ÔÀÌ º¸°íµå¸° ³»¿ë°ú °°ÀÌ °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
    ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
    ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦92ȸ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ Á¦2Â÷ Á¤·ÊȸÁß »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ Á¦7Â÷ ȸÀǸ¦ ¸¶Ä¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
    Á¦8Â÷ »çȸ»ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ ȸÀÇ´Â 12¿ù 10ÀÏ ¿ÀÀü10½Ã¿¡ °³ÀǵǰڽÀ´Ï´Ù.
    »êȸ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(19½Ã 47ºÐ »êȸ)
      
  


¡ÛÃâ¼®À§¿ø (13ÀÎ)
±èº´¿Á     ±è¿µ¹è     ±è¿ë±Õ     ±èÁ¾¸¸     ¹ÚºÀ¿­
¹ÚÀçÈñ     ¼Õ¹®¼±     ½Å¿µÃ¶     ÀÌ¿µ¼ö     ÀÌÈñ±¤
ÀÓ±ÍÅà    Á¶±Ô´ë     È²Á¾ÇÏ

¡ÛȸÀǷϼ­¸í (1ÀÎ)
À§¿øÀå ±èÁ¾¸¸